LEGGENDE INTERNAZIONALI

Oltre l'apparenza....

La
regina delle api

C'era
una volta una coppia che desiderava ardentemente un figlio ma
non riusciva ad averne. Un giorno il marito andò in un campo
a
tagliare del bambù. All'improvviso udì una vocina che lo
implorava
di non fargli del male. Dove sei?, chiese l'uomo. In questa
canna!,
rispose la vocina. L'uomo aprì la canna di bambù e trovò un
bambino
piccolissimo, con il volto da ranocchio. Lo portò a casa e
con la
moglie si affezionarono subito al bambino, anche se non era
molto
bello. Lo chiamarono Bambù.
Passarono gli anni e Bambù crebbe. Diventò un bravissimo
ragazzo che
aiutava il padre nel lavoro. Un giorno, il giorno del suo
diciottesimo compleanno, i genitori gli diedero un abito e
una spada
e lo mandarono al mercato a vendere il riso e a comprare
delle
stoffe. Bambù attraversò la foresta ed ad un tratto si
accorse di
essere seguito. Gli si parò di fronte un leone affamato.
Bambù gli
disse: Non ho niente da darti, oggi. Ripassa domani. Ma il
leone gli
rispose: Ma io so già cosa mangiare: tu! Allora Bambù gli
disse:
Vattene via, altrimenti ti infilzerò con la mia spada! Il
leone,
intimorito, scappò via.
Bambù era quasi uscito dalla foresta, quando incontrò un'ape
che gli
chiese di salvare la sua regina. La regina era una
bellissima
ragazza, piccolissima, con due ali argentate, che era
rimasta
impigliata in una ragnatela. Bambù la salvò, ed allora la
regina gli
regalò tre semi di melone. Questi semi ti aiuteranno a
realizzare
quello che vuoi. Basterà che tu lo desideri!
Bambù andò al mercato e concluse i suoi affari. Poi tornò
verso casa
ed attraversando la foresta rincontrò il leone, ancora più
feroce ed
affamato. Bambù desiderò di ucciderlo con la spada di suo
padre, ed
ecco che di colpo riuscì a farlo. Un seme di melone era
svanito nel
frattempo dalla sua tasca.
Bambù scoprì che i semi erano prodigiosi. Ascoltò il suo
cuore e
desiderò di essere un bel giovane e di rivedere la regina
delle api.
I due semi sparirono e Bambù diventò un bellissimo ragazzo:
di
fronte a lui giunse la regina delle api, che ingrandì fino a

diventare una vera ragazza. I due tornarono a casa, si
sposarono e
vissero felici e contenti.

(LEGGENDA INDIANA)

Oltre l'apparenza....

La prima Stella Alpina

Una volta tanto tempo fa una montagna malata di solitudine piangeva in silenzio. Tutti la guardavano stupiti: gli abeti, i faggi, le querce, le pervinche e i rododendri. Nessuna pianta però poteva farci niente, poiché era legata alla terra dalle radici. Così neppure un fiore sarebbe potuto sbocciare tra le sue rocce. Se ne accorsero anche le stelle, quando una notte le nuvole erano volate via per giocare a rimpiattino tra i rami dei pini più alti. Una di loro ebbe pietà di quel pianto senza speranza e scese guizzando dal cielo. Scivolò tra le rocce e i crepacci della montagna, finché si posò stancamente sull'orlo di un precipizio. Brrr!!! Che freddo faceva! ...Che pazza era stata a lasciare la quiete tranquilla del cielo! Il gelo l'avrebbe certamente uccisa. Ma la montagna corse ai ripari, grata per quella prova di amicizia data col cuore. Avvolse la stella con le sue mani di roccia in una morbida peluria bianca. Quindi la strinse, legandola a sé con radici tenaci. E quando l'alba spuntò, era nata la prima stella alpina...

Leggenda della Val D'Aosta

Oltre l'apparenza....

L’uccello con la spina nel petto, segue una legge immutabile;
è spinto da non sa che cosa a trafiggersi, e muore cantando.
Nell’attimo stesso in cui la spina lo penetra, non ha consapevolezza della morte imminente;
si limita a cantare e a cantare, finché non rimane più vita per emettere una sola altra nota.
Ma noi, quando affondiamo le spine nel nostro petto, sappiamo. Comprendiamo.
E lo facciamo ugualmente. Lo facciamo ugualmente.
– Colleen McCullough

Oltre l'apparenza....

La leggenda del lago di Anterselva

Tanto tempo fa nella zona dove c'è oggi il lago di Anterselva si trovavano 3 masi, i cui abitanti erano molto duri di cuore contro i poveri.
C’era un contadino tanto avaro che avrebbe preferito non dar da mangiare nemmeno a sua moglie. Questo contadino abitava in un bel maso in fondo alla valle di Anterselva.
Un giorno, durante la sagra del paese, venne un vecchio mendicante e chiese ai contadini l'elemosina, aveva percorso un sentiero faticoso e sassoso ed ora chiedeva un posto per dormire e qualcosa da mangiare, i ricchi contadini gli diedero solo pane ammuffito.
Allora il poveretto dovette rimettersi in cammino per raggiungere il fondo valle ancora lontano. Ma prima di allontanarsi gridò:
- "Vedrete che verrà brutto tempo; pioverà e la pioggia scenderà così abbondante che ne avrete abbastanza per tutta la vita! Inoltre, state attenti, fra qualche giorno nascerà una sorgente dietro la vostra casa e poi vedrete quello che succederà."
La gente non diede retta alle parole del mendicante e per tre giorni non successe niente.
Il quarto però nacque una sorgente dietro ogni casa; le sorgenti si ingrandirono sempre di più fino a sommergere i masi degli avari contadini, infine il cielo si oscurò, i fulmini caddero sulla valle e i tuoni rimbombarono dalle pareti della Croda Rossa a Collalto, tanto che i contadini non riuscivano a sentire nemmeno le proprie parole.
Dalle pendici si staccarono enormi masse di terra che sbarrarono la valle proprio sotto il maso. Siccome il torrente si era ingrossato a causa delle piogge copiose e dalle fontane sgorgava ininterrottamente acqua, si formò nel giro di poche ore un lago, che inondò e sommerse i masi dei ricchi contadini, arrivando ad una altezza di quasi 40 metri, dando vita al lago di Anterselva che è un bellissimo lago, limpido ove, tutto intorno, c'è un paesaggio stupendo.
La romantica valle di Anterselva, una delle più belle e incontaminate valli dell‘Alto Adige, è un luogo ancora "segreto“ per amanti della natura e del riposo.
Anterselva è situata nel Parco Naturale delle Vedrette di Riens.

Oltre l'apparenza....

Il sole e la luna

Una volta il Sole e la Luna erano buoni amici:
stavano insieme e facevano vita in comune.
Un giorno il Sole se ne andò per tempo al campo
dicendo alla Luna di restare in casa a far da mangiare.
Ma la Luna non fece niente e quando il Sole tornò
e non trovò da mangiare, le disse:
"Orsù; va almeno a prendere dell'acqua,
visto che non vuoi cucinare."
La Luna non si mosse e restò seduta, senza dir parola.
Allora il Sole prese la brocca,
disse alla Luna di far fuoco e andò al fiume a prendere l'acqua.
Ma anche questa volta la Luna infingarda non volle saperne.
Allora il Sole si mise a far da mangiare da sè,
pose la pentola con l'acqua sul focolare ,
accese il fuoco e cominciò a mescolare la polenta.
Quando il mangiare fu pronto,
prese dal fuoco la pentola calda e se la mise davanti.
Chiamò la Luna invitandola a mangiare.
Ed ecco la Luna venne e si sedette a mensa.
Allora il Sole, indignato, gridò:
"Ah carogna! Poltrona! Per mangiare sei pronta,
ma di cuocere non hai voluto saperne!"
e afferrata la pentola calda la scagliò in testa alla Luna
facendola andare in mille pezzi,
sì che il contenuto le gocciolò giù lungo il corpo.
La Luna spaventata fuggì via,
e da quel tempo è sempre stata nemica implacabile del Sole.
Perciò quando c'è il Sole in cielo,
la Luna non osa farsi vedere,
ma aspetta la notte per percorrere in fretta il suo cammino.

(mito dal Kenya)

» Ricette internazionali...
» la "suina" e le leggende urbane